Het Groot Woordenboek der Kattentaal
Het zit er weer op. De handdoeken en zwembroeken gewassen, de restjes Franse kaas opgegeten en de vouwwagen netjes ingeklapt in de garage gezet. De wekker gezet, mijn hersenen piepend en krakend uit de vakantiemodus getrokken en langzaam weer aan het werk gegaan. De vakantie was heerlijk, maar het echte leven is helaas weer begonnen.
Gelukkig is er Marley, die nu mijn dagen opfleurt. Marley is een katje van negen weken oud en sinds gisteren onze nieuwe huisgenoot. Het is nogal een wervelwind en van de eerste verlegenheid die in de boekjes beschreven staat, is geen sprake. In het eerste kwartier dat Marley bij ons was, had ze al een vlieg gevangen en opgegeten. Verder sprint ze het hele huis door en grijpt ze elke kans om iets nieuws uit te proberen.
Omdat Marley vanochtend miauwend om mij heen liep en ik me afvroeg hoe ik dat moest interpreteren, ben ik gaan Googelen op mogelijke betekenissen van miauwen. En wat blijkt? Er is van alles mogelijk. Denk niet dat een kat maar één miauw heeft. Oh nee. Er bestaat een heel scala aan miauwen, met verschillende betekenissen. Om het voor ons mensen wat makkelijker te maken, zijn er door kattenkenners kleine woordenboekjes op internet geplaatst. Deze kennis wil ik jullie uiteraard niet onthouden. Daarom hier een mooi lijstje met een aantal vertalingen. Ik zou zeggen: doe er je voordeel mee.
Betekenis geluid:
Mieuw: verzoek om voeding of aandacht
Mieuw (zonder geluid): beleefd verzoek
Miauw: een wat eisend verzoek
MIAUW: dwingend bevel tot voeding of aandacht
Mie-au-auw (dalend in toonhoogte): jengelend protest omdat de kat niet kreeg wat hij wilde
MIE-auw (jankend maar schel): krachtiger protest
MYUP! (scherpe, korte toon): edele verontwaardiging
MIAUW! MIAUW! MIAUW kreet om hulp bij paniek
Mie-rr-auw (brommend geluid met omhooggaande melodie): begroeting van geliefd persoon
Taal van moederpoes voor haar kittens:
MIEAUW: "eten"
MieAUW: "ga mee"
Mie R-R-R-RAUW: "verstop je vlug"
Mur RAUW: "nee" of "mag niet"
Mrriep: "hallo, hier ben ik"
Bron: klik hier (inclusief een klein dankjewel aan mijn dierenvrindin Moos!)
3 opmerkingen:
Haha, grappig om 'vertaalt' te zien wat je onbewust als katteneigenaar weet. :)
Ik mis nog een paar korte lage miauwtjes achter elkaar = gemopper (deed de poes bij mijn ouders altijd als we haar buiten hadden laten zitten in de regen). :)
Leuk stuk, ik moet lachen!
Haha! Ik heb er nog wel honderd, want wij hebben hier een ongelooflijk pratertje. Midna praat tijdens het spelen, trap oprennen, springen, rondlopen etc. Daar kom ik dan nog niet eens aan te pas. Zodra ze tegen ons begint heeft ze een heel scala aan klanken en tonen. Soms is het net een hondje. Ze heeft ook een soort blafjes af en toe.
Apart wereldje hè, dat kattenwereldje.
Een reactie posten